新动力日语吴老师与中级班学员

　　新动力学校日语中级班是专门针对日语有一定基础并且希望向更高级别冲刺的日语学习者开设的。日语中级班与初级班不一样，初级班注重兴趣提升，中级班则更倾向于知识的全面深入。一般学习日语中级的学员目标性比初级班更明确，大部分学员学习中级都是为了在日语上有更高一层的造诣，因此中级班与高级班之间的衔接性很强，学习强度也会加大。于9月份开班的日语中级全日制班目前已经接近尾声，经过了七八周的强化学习，日语中级班的学员们有什么感想呢？

　　“开始真难，比初级难了好多，刚开始学中级时真的不适应，课文长度比初级增加了好多，语法很难，但学了这么久反而觉得越来越简单．．．”，这是一位中级班学员的真实感受。日语中级学习对很多日语学习者都是个门槛，在通用日语学习教材《新标准日本语》中，初级下册的语法还基本是词的转变，或者直接就是可以套用的句型，而一进入中级上册后就涉及了须要根据时态、文章前后文应用的语法，曾经在初级中只有“物品”、“事物”意思的“もの”和“こと”在中级语法中却有近十种变化，而且两个词的意思有时可以呼唤，有时又绝对不能通用，很多学员仅在这两个词上就费了大量精力去背。但新动力学校教日语中级的吴老师却极不赞成用死记硬背的方式去记这个语法，“日语的这两个词是中级语法中最难分辨的点，只靠强记使用方法根本没用，就像中文的‘做’这个字，在不同的词里有不同的意思，光靠背是背不全的，但我们为什么基本没出过错误？就是因为我们用的多了，见的词多了。日语中级语法也是如此，不能像初级语法那样套句型，而是应该多看有这种语法的例句，背句子比背语法书上的那些归纳更有用。”

　　相对于初级，日语中级学习从学习内容、难度到应用都是一次全面的提高，过渡的难度非常大，但它也是每一个有志于向日语高级突破的学习者必须经历的一关，有人将其比作通向日语高级的“华山道”。其实从中级到高级的过渡反而没有这么难，只要踏踏实实的迈过这个槛，前方就会非常明朗。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北京新动力学校